versioni di greco

da **gaighi** » 8 set 2011, 8:20

Ciao! mi servirebbero 3 versioni di greco che ho visto che sono già state richieste però non riesco a visualizzare la traduzione.
Sono:
Imprese del piccolo Ermes (da Ps.-Apollodoro)
inizio:και (ο ερμης) ευρισκει προ του αντρου χελωνην.
fine:ακουσας δε της λυρας ο απολλων αντιδιδωσι τας βοας.
Un buongustaio d'altri tempi: Apicio (da Ateneo)
inizio:Εγενετο κατα τους Τιβεριου χρονους ανηρ τις Απικιος
fine:επι Ιταλιαν αναπλειν μηδε προσπελασαντι τη γη.
La volpe e il taglialegna (da Esopo)
inizio:Αλωπηξ, κυνηγους φευγουσα, ως εθεασατο τινα δρυτομον
fine:δι εργων δε φαυλα δρωντας.

Inoltre vorrei postare la traduzione di tutte le altre versioni che ho già fatto... mi dite dove posso farlo?
Aiutatemiiiiiii
Grazie mille!

da **jessy.7** » 8 set 2011, 9:18

cerca nel sito prima di fare una richiesta nel forum LE VERSIONI ORA SONO TUTTE PUBBLICATE A CREDITI e quindi potete prenderle da soli

(premendo il tasto – magari salvati la pagina così puoi cercare direttamente – ora puoi cliccarlo da qui se vuoi)

abbiamo lavorato tutta l'estate per poter far questo

e quindi per favore imparate ad usarlo

PROVALO SUBITO

.

da **gaighi** » 8 set 2011, 9:24

negli elenchi non le trovo, però ho visto che sono state richieste anche da altri utenti!
Grazie

da **jessy.7** » 8 set 2011, 9:28

CERCA MEGLIO

LA VOLPE E IL TAGLIALEGNA

/versione-greco/la-volpe-e-il-taglialegna-esopo.html

da **gaighi** » 10 ott 2011, 14:34

E dopo averle corrette in classe ecco le mie traduzioni:

RIMOSSE DALL'ADMIN ORA SI TROVANO SUL SITO A CREDITI

Presto posterò anche tutte le altre!

da **giada** » 10 ott 2011, 14:37

CON QUESTE DUE VERSIONI HAI GUADAGNATO 2 CREDITI

ANZI TE NE HO DATI 3 PER LO SPIRITO DI COLLABORAZIONE MOLTO APPREZZATO!!!!

GRAZIE