greco- i greci occupano una città dei mossiceni **

da **mattsprint** » 19 set 2011, 14:02

mi potreste tradurre la versione di greco "i greci occupanouna città dei mossiceni"
inizio= Οί Μοσσύνοικοι ούτως σφοδρώς (con veemenza) αντεῖχον, ὣστε οἱ στρατιῶνται Ἑλληνκοὶ οὐχ οἷοὶ τε ἦσαν προβαìνειν.......................................................Fine= Τòτε οì Ἕλληνες σύν πὰσῃ (tutto) τῃ στρατιᾷ εις την πòλιν (nella città) εισηρχοντο.

libro alfa beta grammata pagina 209 n7

da **mattsprint** » 19 set 2011, 14:07

[quote="mattsprint"]mi potreste tradurre la versione di greco "i greci occupanouna città dei mossiceni"
inizio= Οί Μοσσύνοικοι ούτως σφοδρώς (con veemenza) αντεῖχον, ὣστε οἱ στρατιῶνται Ἑλληνκοὶ οὐχ οἷοὶ τε ἦσαν προβαìνειν.......................................................Fine= Τòτε οì Ἕλληνες σύν πὰσῃ (tutto) τῃ στρατιᾷ εις την πòλιν (nella città) εισηρχοντο.