per la traduzione ciccate il link sottostante
[size=200]/forum/viewtopic.php?f=38&t=62310[/size
L'egemonia sul mare spetta naturalmente ad Atene
da SalioErgoSum » 26 set 2011, 15:56
Ciao a tutti!
Mi servirebbe solo l'ultima riga della versione "L'egemonia sul mare spetta naturalmente ad Atene", n' 108 di pagina 347 del libro Greco Esercizi 1.
La versione è facile, ma non riesco a rendere bene l'ultima riga:
Εστι δε τουτο ουκ ελαχιστον προσ ηγεμονιαν : προσ γαρ το πρωτον ισχυρον γιγνομενον παντεσ συλλεγονται.
Mi viene fuori: Ciò non è minore per il comando: infatti tutti si riuniscono... BOH
Grazie mille
Mi servirebbe solo l'ultima riga della versione "L'egemonia sul mare spetta naturalmente ad Atene", n' 108 di pagina 347 del libro Greco Esercizi 1.
La versione è facile, ma non riesco a rendere bene l'ultima riga:
Εστι δε τουτο ουκ ελαχιστον προσ ηγεμονιαν : προσ γαρ το πρωτον ισχυρον γιγνομενον παντεσ συλλεγονται.
Mi viene fuori: Ciò non è minore per il comando: infatti tutti si riuniscono... BOH
Grazie mille
- nuovo iscritto
Risposte:
da giada » 26 set 2011, 17:09
- Site Admin
Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.