versione di Pausania : Le tombe di Maratona

da **vincenti1** » 28 set 2011, 12:31

Ciao a tutti mi servirebbe la versione di Pausania: " le Tombe di Maratona" INIZIO :Ταφος δε εν τω πεδιω αθηυαιων εστιν, επι δε αυτω στηλαι τα ονοματα των αποθανουτων κατα φυλας εκαστων εχουσαι.. FINE: φαμενοι πρωτοις Ελληνων σφισιν Ηρακλεα θεον νομισθηυαι. Grazie in anticipo

da **vincenti1** » 28 set 2011, 12:31

* dal libro kata logon pag. 244 num. 123

da **giada** » 28 set 2011, 13:20

autore? ce l'hai scritto?

da **giada** » 28 set 2011, 13:31

και ετερος Πλαταιευσι και δουλοισ. εμαχεσαντο γαρ και δουλοι τοτε πρωτου. Και αυδρος εστιυ ιδια μυημα Μιλτιαδου του Κιμωυοσ, συμβασης υστερου οι της τελευτης Παρου τε αμαρτουτι και δι ' αυτò ες κπισιυ Αθηυαιοις κατασταυτι. Ενταυθα αυα πασαυ υυκτα και ιππωυ χρεμετιζουτων και αυδρωυ μαχομευωυ εστιυ αισθεσθαι.καταστηυαι δε ες ευαργη θεαυ επιτηδες μευ ουκ εστιυ οτω συυηυεγκεν.Σεβονται δε οι Μαραθωυιοι τουτους τε οι παρα τηυ μαχηυ απεθαυου, ηπωας ουομαζουτες και Μαραθωυα, αφ ' ου τω δημω το ουομα εστι, και Ήρακλεα, φαμευοι πρωτοις Ελληυωυ σφισιυ Ηρακλεα θεου υομισθηυαι.

da **vincenti1** » 28 set 2011, 14:06

come si fa ad inviarvela tutta tradotta?

da ***Yole*** » 28 set 2011, 14:15

postala qui ---> /forum/viewforum.php?f=6
guadagni dei crediti

da **giada** » 10 ott 2011, 10:57

la versione tradotta dall'utente è stata pubblicata sul nostro sito qui:

/versioni-pausania/le-tombe-di-maratona.html