DUE ESEMPI DI FORZA D'ANIMO valerio massimo

da **angel95** » 23 ott 2011, 17:09

Ciao scusate, mi servirebbe la versione:"Due esempi di forza d'animo" di Valerio Massimo (è la numero 3 pag 183 di Esperienze di Traduzione) che inizia con Immemorem me propositi [...] privata laudatione indiget.

Scusate, l'ho cercata nel forum ma non sono riuscita e vederla...potreste per favore mandarmela....?

da **giada** » 23 ott 2011, 20:08

Immemorem me propositi mei Cloelia facit, paene eadem enim tempestate, certe adversus eundem hostem et in eodem Tiberi inclytum ausa facinus: inter ceteras enim virgines obses Porsennae data hostium nocturno tempore custodiam egressa equum conscendit celerique traiectu fluminis non solum obsidio se, sed etiam metu patriam solvit, viris puella lumen virtutis praeferendo.
Redeo nunc ad Romulum, qui ab Acrone Caeninensium rege ad dimicandum provocatus, quamquam et numero et fortitudine militum superiorem se crederet, tutiusque erat toto cum exercitu quam solum in aciem descendere, sua potissimum dextera omen victoriae corripuit. nec incepto eius fortuna defuit: occiso enim Acrone fusisque hostibus opima de eo spolia Iovi Feretrio retulit. hactenus istud, quia publica religione consecrata virtus nulla privata laudatione indiget.