Lisia- Dell'epitaifo: l'impresa di maratona

Inizio: ο γαρ τἦς Ασιας βασιλευς ουκ υαγαπον τοις υπαρχουσιν αγαθοις, αλλ'ελπιζον και τήν Ευρωπήν δουλωσεσθαι, εστειλε πεντήκοντα μυριαδας στρατιαν...

Fine: και τας μεν ψυχας αλλοτριας δια τον θαvατον κεκτήσθαι, την δ'εκ των κινδυνων μνημνην ιδìαν καταλειψειν.

da **io993** » 30 dic 2011, 13:37

[quote="AnGy93"]Ciao, avrei bisogno di questa versione di greco:

Titolo: Dell'epitafo: l'impresa di maratona
Autore: Lisia
Libro: sapheneia

Grazie mille!:)

da **jessy.7** » 30 dic 2011, 13:41

[size=200]

la versione è visibile qui:

/versione-lisia/dallepitafio-limpresa-di-maratona.html

da **io993** » 2 gen 2012, 12:02

servirebbe anche a me.. non è che la hai ancora?

da ***Yole*** » 2 gen 2012, 14:40

[size=200]

la versione è visibile qui:

/versione-lisia/dallepitafio-limpresa-di-maratona.html

da **io993** » 2 gen 2012, 15:59

ὁ γὰρ τῆς Ἀσίας βασιλεὺς οὐκ ἀγαπῶν τοῖς ὑπάρχουσιν ἀγαθοῖς,
ἀλλ’ ἐλπίζων καὶ τὴν Εὐρώπην δουλώσεσθαι, ἔστειλε πεντήκοντα μυριάδας στρατιάν. ἡγησάμενοι δέ, εἰ τήνδε τὴν πόλιν ἢ ἑκοῦσαν φίλην ποιήσαιντο ἢ ἄκουσαν καταστρέψαιντο, ῥᾳδίως τῶν πολλῶν Ἑλλήνων ἄρξειν, ἀπέβησαν εἰς Μαραθῶνα. Oι δ'ἡμετεροις προγονοι οὐ λογισμῷ δοντες τους ευ τῷ πολεμῳ κινδυνους, αλλα υομιζοντες του ευκλε ᾶθάνατον περì τωυ αγαθῶν καταλειπειν λογον, ουκ εφοβ-θνσαυ το πλῆθος τωυ ενατìωυ, αλλά τῇ αυτων αρετῇ μαλλου επιστευσαν. Kαι αισχυνόμενοι οτι ἦσαν οι βαρβαροι αυτων εν τῇ χωρᾳ. ουκ ανεμειναν πυτεσται ουδε βοεθῆσαι τους συμμακους, ουδ'ωήθησαν δεῖν ετεροις τῆς σωτηρίας χάριν ειδεναι, αλλα σφισιν αυτοις τους αλλους Ελλενας. Ταυτα μιᾀ γνωμᾐ παντες γνοντες απηντων ολιγοι προς πολλους ; ενομιζον γαρ αποθανειν μεν αυτοις μετα παντων προσηκειν, αγαθοις δ' ειναι μετ'ολιγων, και τας μεν ψυχας αλλοτριας δια τον θανατον κεκτησθαι , τεν δ'εκ των κινδυνων μνημνη ιδιαν καταλειψειν

da ***Yole*** » 2 gen 2012, 16:02

[size=200]

la versione è visibile qui:

/versione-lisia/dallepitafio-limpresa-di-maratona.html

da **io993** » 2 gen 2012, 16:10

da ***Yole*** » 2 gen 2012, 16:14

posso segnalare questo rigo al tutor di grammatica, così ne creiamo una scheda col tuo titolo, tu intanto copiati quella che ho dato

da **io993** » 2 gen 2012, 16:23

okok grazie mille sei stata gentilissima. Aspetto tue notizie riguardo quegli ultimi righi

da ***Yole*** » 2 gen 2012, 16:29

di nulla, se li traduce il tutor te li scrive qui

da **didaskalos** » 2 gen 2012, 17:22

[size=200]

la versione è visibile qui:

/versione-lisia/dallepitafio-limpresa-di-maratona.html

da **io993** » 2 gen 2012, 17:24

grazie mille

da ***Yole*** » 2 gen 2012, 17:39

[size=200]

la versione è visibile qui:

/versione-lisia/dallepitafio-limpresa-di-maratona.html