Frasi Greco Nuova Edizione Pagina 343 numero 5 traduzione

1 Ό Πάδος ποταμὸς ἁπάντων ἐστὶ μέγιστος καὶ μήκιστος τῶν ἐν Εὐρώπῃ ποταμῶν,πλὴν μόνου τοῦ Ἴστρου.
2 Ἐν τῇ ἐν Μαραθῶνι μάχῃ οἱ Ἕλληνες πολὺ μείονες τῶν Περσῶν ἦσαν,ἀλλὰ καὶ μαχιμώτεροι.
3 Πολλάκις οἱ φύσει βέλτιστοι ἄνθρωποι,πενέστατοι ὄντες,ἐλάττω ἔχουσι δύναμιν ἢ ὥστε τοὺς φίλους εὐεργετεῖν.
4 Ή ἱστορία διδάσκει τὸν ἄνθρωπον τῷ ἀνθρώπῳ ἐχθίω ἢ τῷ θηρίῳ θηρίον ἐνίοτε εἶναι.
5 Οἱ Ἀθηναῖοι ἔλεγον ὅτι τῶν ῥητόρων ὁ μὲν ἄριστος εἴη Δημοσθένης,ἀγορεύειν δὲ δείνοτατος ὁ Φωκίων,ἐπεὶ ὁ Φωκίωνος λόγος πλεῖστον ἐν ἐλαχίστῃ λέξει νοῦν εἶχε.
6 Πολλάκις καὶ ἄριστοι ἄνθρωποι,φιλοτιμότεροι ὄντες καὶ τῆς τιμῆς καὶ τοῦ πλούτου ὀρεγόμενοι,ὅτι ἀδικώματα ποιοῦσι.
7 Πλησίον τῆς νήσου γιγνόμενοι,βλέπομεν λιμένας πλείστους καὶ μεγίστους,ποταμοὺς δὲ διαυγεστάτους · ἔτι δὲ λειμῶνας καὶ ὕλας κὰ ὄρνεα μουσικά,τὰ μὲν ἐπὶ τῶν ἠῒόνων ᾄδοντα,τὰ δὲ πλεῖστα ἐπὶ τῶν πλάδων.
8. Αι των Ελληνων ασθενεστεραι πόλεις υπηκοοι ταις δυνατωτεραις ησαν , αι δε ησσους ταις κρεισσοσιν υποτελείς.
9 Φίλος αγαθός κρατιστον εστί των κτημάτων; διοπερ χρη τους ανθρώπους μείζονα της φίλων η χρημάτων κτησεως επιμέλειαν έχειν.
10 Βαρύτατου νόσου πλείστους των στρατιωτών διαφθειροντος, άγει ο στρατηγός τους στρατιώτας εις ορεινούς τόπους, ένθα τη των υλών σκιά και καθαρωτατοις πηγών ύδασι ο στρατός της νόσου απελυετο.
11 Πάρις, ο κουφοτατος Πριάμου υιός, ξένος ών του Μενελάου, αρπάζει Ελενεν, καλλιστην πασών των γυναικών εν τη Ελλάδι, και εις Τροίαν κομίζει.
12 Οι ποιηται μυθολογούσι Προμηθέα, το πυρ, τιμιωτάτoν κτημα των θεών , κλεπτοντα εξ ουρανού και προς τους αvθρώπους κομίζοντα, τον Δια εις μέγιστηv οργην τρεπειν.
13. Ο Καλλικλής προς τον Σωκράτη έλεγε;«Δικαιον εστι κατα φύσιν τον κρειττω αγειν βιον των ηττονων και τον βελτιω αρχειν των χειρονων και τον αμεινω πλειον εχειν των φαυλοτερων.»

Mi servono per domani!