Frasi Greco GRECI LINGUA CULTURA pag.369 n°3+ es. pag.371n°2

da **Sportwear96** » 15 nov 2011, 13:47

Ciao a tutti!!! Potreste tradurmi le seguenti frasi:
pag.369 n°3+ es. pag.371n°2 libro: I greci la lingua e la cultura...

P.S.: Queste frasi mi servirebbero per domani...perfavore mi servono assolutamente...

da **giada** » 15 nov 2011, 14:08

SEGNALO AL TUTOR non so se oggi passa ma provo

da **didaskalos** » 15 nov 2011, 15:01

pag.369 n°3

1 - L'esercito attacca i nemici in colonna (lungo le ali)
2 - l'ambasciatore dei Lidi portava doni al satrapo, per onorarlo
3 - gli dèi indicano agli uomini il futuro (τα μελλοντα) mediante i prodigi
4 - il soldato, combattendo da vicino, viene ferito e cade a terra
5 - la vecchiaia ha dolori penosi, ma anche nobili gioie dell'anima
6 - bisogna che noi rispettiamo gli altri, se vogliamo ottenere rispetto dagli altri
7 - quando appare l'aurora dalle dita di rosa, gli uomini si svegliano dal sonno notturno
8 - fra gli uomini, alcuni ritengono giusto mangiare carni cotte, altri carni crude

...intanto queste...

da **Sportwear96** » 15 nov 2011, 15:10

Grazie mille 6 un GRANDE

non vorrei darti tanto fastidio perche' so' ke hai tanto da fare ma l' altro es. lo traduci?? solo sapere fai con comodo

da **jeyjey97** » 14 nov 2012, 11:57

Gentilmente mi potete tradurre le frasi di greco dell'esercizio numero 2 pag. 371?