ORIGINI DI UNA GUERRA versione ellenisti

da **dalmata101** » 26 nov 2011, 15:08

ciao..mi servirebbe la versione di greco "origini di una guerra" del libro ellenisti vol 2 pag 177 n°4 (da novelle bizantine)

INIZIO: Ην τις θηρευτης ανηρ, και εγενετο αυτον εν τινι ορει μελι εϕευρειν

FINE:επανασταντες αλλελοις μαχην συνηψαν

da **dalmata101** » 26 nov 2011, 15:09

mi correggo : FINE: επανασταντες αλληλοις μαχην συνηψαν

da **giada** » 26 nov 2011, 15:15

fatta non l'abbiamo e non disponiamo nemmeno del testo greco dovresti scriverlo o scannerizzarlo in modo da sottoporlo al tutor didaskalos per la traduzione

indica pure per quando ti serve

da **dalmata101** » 26 nov 2011, 15:45

mi servirebbe per lunedi..non posso scannerizzarla va be :(
questo è il testo di un pezzo della versione trovato sul sito mi accontenterei di questa...
Ην τις θηρευτης ανηρ, και εγενετο αυτον εν τινι ορει μελι εϕευρειν, ο περ αρας προς διαπρασιν διεκομιζεν. Ετυγχανε δε ενα των αυτου θηρατικων κυνων συμπορευσθαι αυτω. Μετα δε γε το διακομισθηναι παρ αυτου τε μελισσιον εκεινο βοραδιον εντυγχανει τινι των εδωδιμων εμπορω και δεικνυσιν αυτω το τοιουτον. Αυτικα γουν εκεινος εντος αυτου την χειρα εμβαλων εκβαλλει μικρον το του μελιτος; ευθυς δε τι εξ αυτου επι της γης απεσταλαξε. Και τις μελισσα ελθουσα εστη ως εθος επ εκεινου του μελισσου σταγματος.

da **giada** » 31 dic 2017, 17:02

/versione-greco/origini-di-una-guerra.html