Demostene - Gli ateniesi sono più bravi a parlare... **

da **badboy93** » 27 nov 2011, 13:33

Buongiorno, ho urgente bisogno di questa versione
Demostene - Gli ateniesi sono più bravi a parlare che a prendere decisioni.
Inizia così: otav, w andres atenoioi, logoi gigvwtai...
Grazie

da **giada** » 27 nov 2011, 16:07

Per le versioni che non sono già inserite nei nostri elenchi (oltre 15.000)

la regola è …

metti inizio e fine in greco col link che si muove qui sotto con il quale scrivere in greco è facilissimo non mettere gli accenti (almeno una riga di inizio almeno una riga di fine)

metti pure l'autore e libro LIBRO da cui l'hai presa

da **badboy93** » 28 nov 2011, 7:05

(Ho dei problemi con lo scrivere in greco considerata l'urgenza potreste fare un'eccezione gentilmente dalla prossima volta non sgarrerò)
Autore:Demostene
Libro: Seconda filipppica
Inizio: otav, w andres atenoioi, logoi gigvwtai...
Fine: pratteiv taut'ef' wv esti vuv, pantelws argws exete.

da **badboy93** » 28 nov 2011, 7:10

non so se sono riuscito a risolvere il problema, dovrebbe essere questo il testo:
inizio:οταυ, ω ανδρες ατενοιοι, λογοι γιγυωται
fine:πραττειυ ταυτ'εφ' ωυ εστι υυυ, παντελως αργως εξετε.

da **giada** » 28 nov 2011, 9:35

[quote="badboy93"](Ho dei problemi con lo scrivere in greco considerata l'urgenza potreste fare un'eccezione gentilmente dalla prossima volta non sgarrerò)

da **badboy93** » 28 nov 2011, 13:06

Libro: Seconda filipppica
Inizio: οταν ο ανδρες ατεναιοι λογοι γιγνοται περì ον Φιλιππος πραττει...
Fine: πραττειν ταυτ' εφ' ον εστι νυν, παντελος αργος εξετε.

Ora dovrebbe essere corretto al 100%

La mia non voleva essere una supposizione al fatto che il motivo per cui chiedete inizio e fine sono inutili volevo solo spiegare che avevo problemi che non riuscivo a spiegare con la pagina di traduzione in lettere greche che solo ora sono riuscito a risolvere