aiuto versione greco !!!una fase della battaglia di cunassa

da **chicca1995** » 27 nov 2011, 18:33

ciao mi serve urgentissimo la traduzione di questa versione di senofonte-

una fase della battaglia di cunassa grazie!

Έγκλìνουσι οἱ βάρβαροι και φεύγουσι. Καì ἐνταῦθα δή ἐδìωκον μέν κατά κράτος οἱ Ἕλληνες, ἐβòων δέ ἀλλήλοις μή θεῖν δρòμῳ, ἀλλ' ἐν τάξει ἓπεσθαι. Τά δ' ἅρματα ἐφέροντο τά μέν δι ' αὐτῶν τῶν πολεμìων, τά δέ καì διά τῶν Ἑλλήνων κευά ἡνιòχων. Οἱ δ' ἐπεì προìδοιεν, διìσταντο ' ἒστι δ' ὃστις καì κατελήφτη ὣσπερ ἐν ἱπποδρòμῳ ἐκπλακεìς ' καì οὐδέν μέντοι οὐδέ τοῦτον παθεῖν ἒφασαν, οὐδ' ἂλλος δέ τῶν Ἑλλήνων ἐν ταύτῃ τῇ μάχῃ ἔπαθεν οὐδεìς οὐδέν, πλὴν ἐπì τῷ εὐωνύμῳ τοξευθῆναì τις ἐλέγετο. Κῦρος δ' ὁρῶν τούς Ἓλληνας νικῶντας τò καθ' αὑτούς καì διώκοντας, ἡδòμενος καì προσκυνούμενος ἤδη ὑπò τῶν ἀμφ' αὐτòν, οὐδ' ὣς ἐξήχθη διώκειν.

da **giada** » 27 nov 2011, 19:26

/senofonte/una-fase-della-battaglia-di-cunassa.html

Questa versione si trova sul nostro sito clicca il link che ti ho messo sopra e dopo clicca ancora il link per visualizzare la traduzione.

Per vederla bisogna avere crediti

(i crediti sono gratuiti si ottengono collaborando con il nostro sito). Compila (se non lo hai già fatto) subito la tua scheda crediti (istruzioni in basso nella pagina) e avrai subito 5 crediti omaggio e quindi potrai vedere la versione. In seguito per avere altri crediti leggi sempre nella mia firma come ottenerli