da pokerista.pokerista » 1 dic 2011, 20:58
Salve mi servirebbè la versione di greco IMPRESE DI APOLLO E ARTEMIDE. tratta dal libro saphenia. di apollodoro.
Questo è il testo.
Λητὼ δε συνελθυσα Διι κατα την γῆν απασαν υφ' Ήρας ηλαυνετο, μεξπις εις Δηλον ελθουσα γεννᾷ Αρτεμιν και απολλωνα. Αρτεμις μεν οὖν τὰ περι θηραν ασκησασα παρθενος εμεινεν , Απολλων δε την μαντικην μαθων παρα Πανος τοῦ Διος ἧκεν εις Δελφους, χρησμῳδουσης τότε Θεμιδος · ως δε ὁ φρουρων το μαντειοιν ΠυΘων ὄφις ἐκωλυεν αυτον παρελΘειν επι το χασμα, τουτον ανελων το μαντειον παραλαμβανει. Κτεινει δε μετ'οὐ πολυ και Τιτυον , ὃς ἦν Διος υιος και της Ελαρης, ἣν ζευς, επειδη συνελθε, δεισας Ήραν υπο γην ἔκρυψε, και τον παιδα Τιτυον υπερμεγεθη εις φῶς ανηγαγεν. Οὗτος ερχομενην ΠυΘὼ Ληθὼ , ποθῳ δακομενος επισπαται·ἡ δε τους παιδας επικαλειται και κατατοξευουσιν αυτον. Κολαζεται δε και μετα θανατον· γυπες γαρ αυτου την καρδιαν ευ Αιδου ἐσθιουσιν.
Vi prego, Aiutatemi!
P.S ho già cercato nel forum, ma non ho trovato niente!! solo una in cui era tradotta metà =/.. !!
Per favore Aiutetemi!
Grazie in Anticipo . Ciao!