Un abile diplomatico Versione greco

da **...fannyb** » 10 dic 2011, 12:57

nn riesco a trovare la versione "un abile diplomatico" di greco
viene dal libro "Greco, versioni per il biennio" pag 111 n 199.
parla di un certo Ismenia che va alla corte dei Persiani come ambasciatore e per nn inchinarsi escogita uno stratagemma...
nn riesco a tradurla tutta però...
grazie mille!!!!!!!!

da **giada** » 10 dic 2011, 15:59

/versioni-eliano/un-abile-diplomatico.html

da **...fannyb** » 10 dic 2011, 16:50

inizio: Ἰσμηνίου τοῦ Θηβαίου σοφόν ἃμα καί Ἐλληνικόν οὐκ ἂν ἀποκρύπτοιμι ἒργον....
fine: ...οὐ μήν ἒδρα οὐδέν τῶν ἐν τοῖς Ἓλλησιν αἰσχύνην φερόντων.

nn ha autore ed è tratta dal libro "Greco, versioni per il biennio" di Campanini e Scaglietti (nn l'eserciziario... il versionario)
si trova a pag. 111 la 199, intitolata un abile diplomatico.
grazie!

da **giada** » 10 dic 2011, 17:49

/versioni-eliano/un-abile-diplomatico.html

da **...fannyb** » 10 dic 2011, 19:14

/versioni-eliano/un-abile-diplomatico.html

da **...fannyb** » 10 dic 2011, 19:28

quello sopra è il mio testo... è simile al tuo ma cambia qualche frase...
grazie mille ancora:)

da **jessy.7** » 11 dic 2011, 20:49

/versioni-eliano/un-abile-diplomatico.html

da **giada** » 15 dic 2011, 18:11

/versioni-eliano/un-abile-diplomatico.html