Frase in greco da tradurre! Grazie!!!

Messaggioda Sergio1994 » 30 dic 2011, 10:12

Buongiorno a tutti quelli connessi in questo istante al Forum.
C'è qualcuno che mi può aiutare a tradurre questa lunga frase in greco?
Non so da quale testo sia tratta, poiché la mia insegnante ci ha consegnato in classe alcune frasi per le vacanze in una fotocopia.
So per certo che l'autore della frase è Platone.
La riporto qui sotto per intero.
Grazie per l'aiuto e auguri a tutti!!! :) grazieate
Ἔχει γὰρ ὧδε. Θεῶν οὐδεὶς ϕιλοσοϕεῖ οὐδ ' ἐπιθυμεῖ σοϕὸς γενέσθαι - ἔστι γάρ - οὐδ ' εἴ τις ἄλλος σοϕός, οὐ ϕιλοσοϕεῖ. Οὐδ ' αὖ οἱ ἀμαθεῖς ϕιλοσοϕοῦσιν οὐδ ' ἐπιθυμοῦσι σοϕοὶ γενέσθαι· αὐτὸ γὰρ τοῦτό ἐστι χαλεπὸν ἀμαθία, τὸ μὴ ὄντα καλὸν κἀγαθον μηδὲ ϕρόνιμον δοκεῖν αὑτῷ ἱκανόν. Οὔκουν ἐπιθυμεῖ ὁ μὴ οἰόμενος ἐνδεὴς εἶναι οὗ ἂν οἴηται ἐπιδεῖσθαι.

Sergio1994

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
video-tutorials sul nostro canale youtube:
VIDEO GRAMMATICA LATINO VIDEO GRAMMATICA GRECO
RISPONDEREMO ALLA TUA RICHIESTA PRIMA POSSIBILE

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:19:38 - flow version _RPTC_G1.3