Versione 244 pag 216 instrumenta

stratagemma di eumene

per frenare l'impeto di antigono,prese una tale decisione. mandò i rimanenti uomini alle pendici del monte che ti trovavano sulla via dei nemici ordinò loro di fare più fuochi possibili,nella zona più estesa possibile e alla seconda vigilia di limitare questi. alla terza vigilia di rifarli molto piccoli e simulata un'usanza dell'accampamento di infondere il sospetto dei nemici che in quei luoghi ci sia un accampamento e che è stato informato del loro arrivo,e così fecero la stessa cosa la notte seguente. quelli a cui era stato ordinato si occuparono diligentemente dell'ordine. antigono allo spuntare delle tenebre scorge i fuochi: crede che ci sia la notizia del suo arrivo e che abbiano radunato le truppe avversarie. cambia decisione e poichè secondo lui non poteva avventarsi su chi non se lo aspetta, deviò il suo tragitto e scelse la via tortuosa molto lunga invece di quella comoda e lì attese un giorno per mandar via la stanchezza dei soldati e ristorare le bestie da soma per combattere con un esercito più riposato.