urgente.. grazie :) **

da **ddoonny** » 6 gen 2012, 18:51

mi servirebbe la traduzione della versioni di greco dal libro ellenisti2 pag 195 n5 "I metodi seguiti dal tiranno Dionisio il vecchio contro i cospiratori"

inzio: Διονυσιος ο πρεσβυτερος, ξενου τινος ιδιᾳ φρασειν φασκοντος αυτῳ και διδαξειν, οπως προειδῃ τους επιβουλευοντας, ...

fine: ... δια μεθην κακολογησαντα, τουτον δ' ανειλεν ως δυσνουν και πολεμιον εκ προαιρεσεως.

da **jessy.7** » 6 gen 2012, 22:10

questa versione non l'abbiamo ancora mai tradotta, stiamo dando le versioni già tradotte in passato

(del resto sono oltre 20 mila ed è un lavoro comunque oneroso)

per questa versione SCRIVI l'intero testo greco anche senza accenti,

se possibile risponderemo ma ti avvisiamo che non sappiamo se faremo in tempo a rispondere a tutte le nuove.

Controlla la risposta anche nei prossimi giorni.

/forum/viewtopic.php?f=4&t=15943