aiuto verbo greco

da **alesiri** » 6 gen 2012, 23:47

Utilizzo il sito da uno smartphone e nn so come scrivere usando caratteri greci.
Mi servirebbe l'analisi di questa parola che suppongo sia un verbo ma nn sono sicuro:
Atroiseian
Spelling
Alfa.teta.ro.omicron.iota.sigma.epsilon.iota.alfa.ni.
Spero davvero che possiate aiutarmi sto impazzendo...grazie!

da **tittasun** » 22 feb 2012, 18:40

si credo venga da atreo alfa teta ro omega

da **didaskalos** » 23 feb 2012, 11:24

dovrebbe essere così

ἀθροίσειαν

si tratta dell' ottativo attivo 3^ persona plurale dell'aoristo 1° sigmatico di ἀθροίζω