La saggezza degli antichi. Versione di latino!

Talete, interrogato se le azioni dell'uomo ingannassero gli dei: "neppure i pensieri degli uomini" rispose. Così non solo la forza fisica, ma anche scegliamo di avere le menti serene, credendo che sia presente la volontà divina nei nostri pensieri segreti. E neppure l'esempio che segue è meno saggio. Un padre di una sola figlia chiese a temistocle a chi potesse darla in sposa, se a un povero ma onesto oppure a un ricco poco stimato. Al quale egli disse "preferisco un uomo mancate di denaro che il denaro mancante dell'uomo". Con questo detto consigliò lo stolto affinchè scegliesse un genero piuttosto che le ricchezze di un genero. Anche il detto di Demade appare saggio: infatti disse agli ateniesi che non volevano assegnare lìonore divino ad alessandro: "fate in modo che, mentre sorvegliate il cielo, non perdiate di vista la terra."