Versione di greco , la tragedia.

Messaggioda princi922 » 18 gen 2012, 20:37

Ciao a tutti c'è per caso la versione di greco 'La tragedia' (anonimo) ? è abbastanza lunga,comunque ne posto una parte :
Τραγωδία Εστι βίων τε και λόγων ηρωικών μίμησις. Κέκληται δέ τραγωδία, ότι τράγος τή ωδή άθλον ετίθετο- ώδή γάρ ή τραγωδία, ότι τρύγα άθλον έλάμβανον οί νικώντες. Τρύγα γάρ έκάλουν οί παλαιοί τον νέον οινον.Ή οτι τετράγωνον είχον οί χοροί σχήμα ή ότι τά πολλά οί χοροί έκ σατύρων συνίσταντο, ους έκάλουν τράγους, σκώπτοντες, ή διά την τοΰ σώματος δασύτητα, ή διά την περι τά αφροδίσια σπουδήν, τοιούτον γάρ τό ζώον. Ή ότι οί χορευταί τάς κόμας άνέπλεκον, σχήμα τράγων μιμούμενοι. Ή άπό τής τρύγος τρυγωδία.

princi922

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda giada » 19 gen 2012, 8:20

non abbiamo pronta questa versione mi dispiace

L'alternativa è che scannerizzi tutto il testo ci dici DA CHE LIBRO L'HAI PRESA (condizione essenziale) così la sottoponiamo al nostro tutor per la traduzione

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda princi922 » 20 gen 2012, 14:34

va bene grazie:)
Allegati
Digitalizzato a 20-01-2012 15-11.jpg

princi922

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda Carli94 » 20 gen 2012, 16:27

è la stessa che serve a me! dove posso trovarla?

Carli94

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda Carli94 » 20 gen 2012, 16:28

aiutatemi!!! :(

Carli94

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda jessy.7 » 20 gen 2012, 16:30

indica il libro

jessy.7

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Messaggioda Carli94 » 20 gen 2012, 16:35

non saprei. è praticamente la stessa fotocopia postata sopra!

Carli94

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda jessy.7 » 20 gen 2012, 16:35

la passo al tutor per la traduzione

jessy.7

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Messaggioda Carli94 » 20 gen 2012, 16:37

grazie mille! <3

Carli94

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda didaskalos » 20 gen 2012, 18:24

ora è disponibile sul sito clicca:



:wink:

didaskalos

TUTOR di SkuolaSprint
TUTOR di SkuolaSprint
 

Messaggioda Carli94 » 20 gen 2012, 18:59

Grazie milleeeee :)

Carli94

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda princi922 » 20 gen 2012, 21:30

Grazie:)la mia invece era dal libro cmq!!

princi922

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda jessy.7 » 21 gen 2012, 20:10

[quote="princi922"]Grazie:)la mia invece era dal libro cmq!!

puoi indicare il libro allora?

jessy.7

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:18:48 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.