da LaCrovi » 19 gen 2012, 14:52
libro VERSIONE LATINA NEL BIENNIO, pag 109 numero 11
CESARE SBARCA IN BRITANNIA
His constitutis rebus, cum tempestas idonea ad navigationem esset, tertia fere vigilia Caesar naves solcit equitibusque imperavit ut in ulteriorem portum procederent et naves conscenderent et secum venirent. Ipse hora diei circiter quarta cum primis navibus britanniam attigit atque ibi in omnibus collibus espositas hostium copias armatas conspexit. Loci natura talis erat ut ex locis superarioribus in litus hostes telum adigi posset. hunc ad egressum e navi locum non idoneum putans, dum reliquae naves eo (=là) convenirent, usque ad horam nonam in ancoris exspectavit. Interim legatis tribunisque militium convocatis, mandata exsposuit monuitque ut ad nutum et ad tempus omnes res ab iis administrarentur. Deinde , his dimissis, et ventum et aestum uno tempore secundum obtinuit; itaque, cum signum dedisset et ancoras sustulisset, circiter milia passum septem ab eo loco progressus (=avendo percorso), aperto ac plano litore nave constituit.
(da Cesare)