te le metto qui:
1) Ω Λακεδαιμονιοι Αθηυαιοι υμων δεονται σφισι βοηθησαι και μη περιιδειν πολιν αρχαιοτατην εν τοις Ελλησι δουλοσυνη περιπεσουσαν προς ανδρων βαρβαρων.
Spartani, gli Ateniesi vi pregano di andare loro in aiuto e di non permettere che una delle più antiche città tra quelle greche vada incontro a schiavitù per opera di uomini barbari
2) Κατα δε τινα τυχην αυ τον εταιρον ημων Σωκρατη τουτον δυναστευοντες τινες εισαγουσιν εις δικαστηριον, ανοσιωτατην αιτιαν επιβαλοντες και παντων ηκιστα Σωκρατει προσηκουσαν.
alcuni, che esercitano del potere, secondo una certa qual circostanza casuale, conducono (citano) questo nostro compagno Socrate in tribunale, lanciandogli un'accusa oltremodo scellerata e che non si addice per niente a Socrate.
