Il soldato e la vedova

da **io903** » 1 feb 2012, 13:49

Buona sera è possibile avere la traduzione della versione di latino "Il soldato e la vedova" da Fedro.
Libro: studium bis pag.194 n°311
Me serve x stasera.

INIZIO: mulier quaedam dilectissimum virum amisit et sarcophago corpus condidit; e quo revelli cum nullo modo posset....
FINE:.... corpus tradit figendum cruci, ne subeat ille poenas neglegentia.

p.s: l'ho trovata sul vostro sito ma il testo NON è quello!!

da ***Yole*** » 1 feb 2012, 13:55

è questa, la tua finisce un rigo prima...

/versione-fedro/il-soldato-e-la-vedova.html

da ***Yole*** » 1 feb 2012, 14:06

da **giada** » 1 feb 2012, 15:15

prova

da ***Yole*** » 1 feb 2012, 15:22

prova

da ***Yole*** » 1 feb 2012, 15:28

prova bis

da **io903** » 2 feb 2012, 13:50

scusatemi se ieri nn ho potuto rispondervi.. ma mi avevano stakkato la linea internet =(
vabbene vi ringrazio lo stesso cmq =) siete state molto gentile =D

da **giada** » 2 feb 2012, 13:52

[quote="*Yole*"]è questa, la tua finisce un rigo prima...

/versione-fedro/il-soldato-e-la-vedova.html

da **io903** » 2 feb 2012, 13:56

cmq giada mi serviva ieri.. infatti stamattina me l'ha scritta una mia amika!
posso dirti ke non è tutta uguale xk c'è qualke frase in più nella versione ke hai.

da ***Yole*** » 2 feb 2012, 14:05

ti va di donarcela?

puoi guadagnare un credito

da **io903** » 2 feb 2012, 14:06

certo =)

da ***Yole*** » 2 feb 2012, 14:10