Traduzione "Motti arguti di Filippo, re di Macedonia"

da **Giusygiusygiuggiola** » 13 feb 2012, 19:02

Cerco la traduzione della versione scritta nel titolo, le cui parole iniziali e finali sono queste:
Φιλιππος͵ ο του Αλεξανδρου πατηρ͵ των Αθηναιων͵ οσοι περι Καιρωνειαν....
...<<Τι ουν͵ ειπεν>> <<εαν κακως παθωσι>

Grazie mille!!! (possibilmente entra stasera)!

da **giada** » 13 feb 2012, 19:09

sul nostro sito clicca:

/versione-plutarco/motti-arguti-di-filippo-re-di-macedonia-sugli-ateniesi-e-sui-peloponnesiaci-greco.html

da **Giusygiusygiuggiola** » 13 feb 2012, 19:59

Grazie ma non so perchè ma nonostante il titolo sia quello la versione non è quella giusta! altri suggerimenti??

da **giada** » 14 feb 2012, 10:54

si metti da che libro così controllo il testo greco e relativa traduzione

la nostra è del libro ellenion il tuo libro allora sarà diverso credo con altro testo

da **Giusygiusygiuggiola** » 21 feb 2012, 16:35

libro ellenistì pag 198 num 9 "Motti arguti di Filippo, re di Macedonia, sugli Ateniesi e sui Peloponnesiaci"

da ***Yole*** » 21 feb 2012, 16:39

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum
Per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "HAI 1 MESSAGGIO PRIVATO".[/size]

_________________