Versione di latino:Uno scherzo fra due amici (Pag.28)

da **mno** » 28 feb 2012, 17:29

Essendo andato Nasica dal poeta Ennio e avendo iniziato a bussare alla sua porta chiedendo/chiamando a gran voce Ennio, la sua ancella disse che il poeta non era a casa,ma Nasica percepì che quella aveva detto queste cose per ordine del suo padrone e che lui era in casa.
Pochi giorni dopo Ennio viene da Nasica e comincia a bussare alla porta chiamandolo;allora Nasica dalla porta interna della casa dice che lui non era in casa. Allora Ennio disse:"Cosa, io non ricordo la tua voce?" Allora Nasica, che ricordava di essere stato cacciato da lui, rispose:"Sei un uomo sfacciato. Io cercandoti, credetti alla tua ancella che non eri in casa, ma tu non credi a me stesso?"

da ***Yole*** » 28 feb 2012, 18:58

libro?

Cum Nasica ad poetam Ennium venisset atque ostium eius pulsare coepisset quarens magna voce Ennium, ei ancilla dixit poetam domi non esse, sed Nasica sensit illam domini iussu haec dixisse atque illum intus esse. Paucis post diebus, ad Nasicam Ennius venit atque ianuam pulsare incipit quaerens eum; tum Nasica ex interiore domo exclamat se domi non esse. Igitur Ennius: "Quid, ego non nemini vocem tuam?" Tum Nasica, qui meminerat se ab illo pulsum esse, respondit: "Homo impudens es. Ego, cum te quaererem, ancillae tuae credidi te domi non esse, tu autem mihi non credis ipsi?"

Cicerone

da ***Yole*** » 28 feb 2012, 19:02

hai guadagnato un credito