Versione di Greco- Un dio vendicativo

da **Minervacerva** » 12 mar 2012, 15:19

Scusate il disturbo,mi servirebbe se è possibile la traduzione della versione di pag.42 n.30 di Antropon Odoi,Un dio nato due volte! Grazie

da ***Yole*** » 12 mar 2012, 15:27

la trovi sul nostro sito clicca:

/versione-greco/un-dio-vendicativo.html

da **Minervacerva** » 12 mar 2012, 15:39

L'autore è sconosciuto!
INIZIO: Ένιοι τον Διονυσος θεον ου νομιζουσιν, αλλ'ο Διονυσος τους εχθρους τιμωρει [....]
FINE: Οτε ο Πενθευς,ο της Αγαυης υιος, τον των βακχων βιον οραν εθελει και εις τους λοφους ηκει,η μεν Αυαυη τον υιον αγνοει και συν ταις αδελφαις δεινως αποκτεινει· οτε δε παλιν εν νω εστιν,συν αμετρω λυτη την δυστυχιαν διαγιγνωσκει.

da ***Yole*** » 12 mar 2012, 15:41

[b]la trovi sul nostro sito clicca:

/versione-greco/un-dio-vendicativo.html[/b

da **Minervacerva** » 12 mar 2012, 15:43

Scusate ho sbagliato,mi dispiace avervi fatto perdere tempo,ho sbagliato il titolo,però sia l'inizio.la fine,l'autore è il libro sono giusti. Il titolo è Un dio vendicativo,scusate di nuovo,graziee!

da **giada** » 12 mar 2012, 15:45

[b]la trovi sul nostro sito clicca:

/versione-greco/un-dio-vendicativo.html[/b

da **Minervacerva** » 12 mar 2012, 15:49

Se mi assicuri che dopo che la scrivo tutta mi dai la traduzione completa entro tardo pomeriggio,magari,allora la scrivo,sennò niente perchè sarebbe solo una perdita di tempo sia per me che per te!

da ***Yole*** » 12 mar 2012, 15:51

la trovi sul nostro sito clicca:

/versione-greco/un-dio-vendicativo.html

da **Minervacerva** » 12 mar 2012, 15:55

No purtroppo non ho uno scanner,una foto va bene?

da ***Yole*** » 12 mar 2012, 15:57

la trovi sul nostro sito clicca:

/versione-greco/un-dio-vendicativo.html

da **Minervacerva** » 12 mar 2012, 16:08

Si vede bene!

da **giada** » 12 mar 2012, 16:09

non era un dio nato due volte?

ora è il dio vendicativo?

da **Minervacerva** » 12 mar 2012, 16:16

Se avessi letto tutti i messaggi capiresti che mi ero confusa con un'altra versione,però poi mi sono corretta! La versione esatta è UN DIO VENDICATIVO pag.42 n.30 di ANTROPON ODOI,quella della foto!

da **giada** » 12 mar 2012, 16:21

la trovi sul nostro sito clicca:

/versione-greco/un-dio-vendicativo.html

da **Minervacerva** » 12 mar 2012, 16:40

Grazie fammi sapere,se e quando è pronta!

da **giada** » 21 mar 2012, 10:59

la trovi sul nostro sito clicca:

/versione-greco/un-dio-vendicativo.html