LE PERCOSSE SONO COLPE GRAVISSIME-Isocrate (Agon) **

potete inviarmela è urgente

ho sempre difficoltà a trovare i testi di agon... non so perchè... per cui dovresti scannerizarlo

metti tutto il testo, scritto o scannerizzato

ἴσως οὖν Λοχίτης ἐπιχειρήσει μικρὸν ποιεῖν τὸ πρᾶγμα, διασύρων τὴν κατηγορίαν καὶ λέγων ὡς οὐδὲν ἐκ τῶν πληγῶν κακὸν ἔπαθον, ἀλλὰ μείζους ποιοῦμαι τοὺς λόγους ἢ κατὰ τὴν ἀξίαν τῶν γεγενημένων. ἐγὼ δ’ εἰ μὲν μηδεμία προσῆν ὕβρις τοῖς πεπραγμένοις, οὐκ ἄν ποτ’ εἰσῆλθον εἰς ὑμᾶς· νῦν δ’ οὐχ ὑπὲρ τῆς ἄλλης βλάβης τῆς ἐκ τῶν πληγῶν γενομένης, ἀλλ’ ὑπὲρ τῆς αἰκίας καὶ τῆς ἀτιμίας ἥκω παρ’ αὐτοῦ δίκην ληψόμενος,
ὑπὲρ ὧν προσήκει τοῖς ἐλευθέροις μάλιστ’ ὀργίζεσθαι καὶ μεγίστης τυγχάνειν τιμωρίας. ὁρῶ δ’ ὑμᾶς, ὅταν του καταγνῶθ’ ἱεροσυλίαν ἢ κλοπήν, οὐ πρὸς τὸ μέγεθος ὧν ἂν λάβωσι τὴν τίμησιν ποιουμένους, ἀλλ’ ὁμοίως ἁπάντων θάνατον καταγιγνώσκοντας, καὶ νομίζοντας δίκαιον εἶναι τοὺς τοῖς αὐτοῖς ἔργοις ἐπιχειροῦντας ταῖς αὐταῖς ζημίαις κολάζεσθαι.



eccola grazie

ascolta, ho già segnalato una tua versione al tutor, non posso segnalarle entrambe

non trovo giusto che traduca due a te e niente ad altri...

una al giorno come da regolamento

Va bene allora questa inviatemela domani per piacere.

la segnalo domani

mi potete inviare la versione per piacere

LA SEGNALO A DIDASKALOS

attendi la sua risposta

PER PIACERE INVIATEMELA ENTRO STASERA, SICCOME DOMANI HO L'INTERROGAZIONE.
GRAZIE

non uppare e attendi Dida

per quanto tempo devo ancora attendere?


mi serve per domani

me la potete inviare che mi serve urgentemente per domani

io non posso fare altro che segnalarla ancora, di più non saprei

Quando non abbiamo mai tradotto una versione e non è già pronta la diamo da tradurre al nostro tutor didaskalos e lui compatibilmente con le richieste e con i suoi impegni la traduce.

Nulla è dovuto, cerchiamo solo di farvi una cortesia. Noi l'abbiamo segnalata a lui ma è probabile non abbia avuto tempo.

Ci tenevo a spiegartelo.

Per cui prova a passare nel tardo pomeriggio ma non ti garantiamo nulla.

ora è disponibile nel sito

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum
Per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "HAI 1 MESSAGGIO PRIVATO".[/size]



_________________

la versione è stata tradotta dal nostro tutor e ora è disponibile qui:

/isocrate/le-percosse-sono-colpe-gravissime.html