Frasi:I Greci e noi lezioni 2: n°4 a pag 226 e n°6 a pag 228

Messaggioda blastblast » 15 mar 2012, 15:24

Salve a tutti, ragazzi! Sono nuovo del sito quando se sbaglio qualcosa abbiate la bontà di perdonarmi :) Comunque volevo chiedervi un piacere: potreste per caso darmi la traduzione di queste frasi degli esercizi n°4 a pag 226 e n°6 a pag 228 dal libro I greci e noi lezioni 2? Grazie in anticipo grazieate

pag 226 n°4
2) Ὁ βασιλεύς, νομίζων ἐν ἀσφαλεστάτῳ εἶναι, ἐαυτὸν ἐν μέσῳ τοῦ στρατεύματος κατετίθετο.
3) Οὐ τὰ πράγματα πρὸς τοὺς νόμους, ἀλλ' οἱ νόμοι πρὸς τὰ πρὰγματα τίθενται.
4) Τὸ πᾶν κῦρος ἐν τοῖς πολίταις τιθέμεθα.
5) Οί Ἀθηναῖοι θύοντες περὶ τὰς κεφαλὰς στεφάνους περιετίθεντο.

pag 228 n°6
2) Ὁ Νεῐλος ποταμὸς ἑπτὰ στόμασιν εἰς τὴν θάλατταν ἐξίησιν.
3) Οἱ ἂνθρωποι πολλάκις διὰ φόβον μείζω κακὰ ἑαυτοὺς εἰσιᾶσιν.

blastblast

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda *Yole* » 15 mar 2012, 15:44

le segnalo al tutor, anche se oggi ha molte cosa da tradurre frasi, versioni, non so se può farcela eh

nel caso risponde qui in questo post

*Yole*

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Messaggioda blastblast » 15 mar 2012, 15:48

Grazie per segnalarle al tutor :) Comunque, nel caso non dovesse farcela a causa del tempo, vi ringrazio ugualmente :wink:

blastblast

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda *Yole* » 15 mar 2012, 15:49

di nulla bye

*Yole*

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:17:18 - flow version _RPTC_G1.3