da didaskalos » 10 apr 2012, 14:25
[quote="stuurm"]Eccole non disperari, oggi è Pasqua!
Queste sono le prime 6 frasi:
1)Onora, o giovane, con degne offerte gli Dei. 2) I marinai non ardisco di restare fermi sul mare durante le tempeste ivernali. 3) I poeti sono invasati da una mania divina.4) L’aquila vola veloce dal cielo alla terra. 5) i soldati valorosi sono degni di rispetto. 6) Una terribile notizia giungeva per la regione agli sventurati cittadini.
Queste le altre 6 frasi:
1) I discpoli pigri sono rimproverati dal maestro. 2) I discepoli pigri (non) danno ascolto al maestro. (ma secondo me ci vuole un ούκ prima del verbo ne testo greco NOOOO! L'AGGETTIVO E' IN POSIZIONE PREDICATIVA ! ). 3) O serve, eseguite opere rette. SBAGLIATA !! L'AGGETTIVO è PREDICATIVO !!!! 4) Il bravo medico cura le ferite e le malttie sconvenienti. 5) Solo il saggio è libero.
GRAVI ERRORI NELLA VALUTAZIONE DELLA POSIZIONE ATTRIBUTIVA E PREDICATIVA DELL'AGGETTIVO !!!2 - Gli allievi ascoltano il maestro oziosi
3 - o ancelle, eseguite i lavori sollecite (rapide) (svelte)
...
6 - con fedeli alleati vinciamo facilmente e godiamo di una pace comune