Fatalità del dominio romano

da **ddoonny** » 10 apr 2012, 6:15

per favore versione di greco. Ellenisti 2 pag 329 n1 "FATALITà DEL DOMINIO ROMANO" da Flavio Giuseppe

inizio: Και Αθηναιοι μεν οι περι της των Ελληνων ελευθεριας παραδοντες ποτε και πυρι την πολιν ..

da **ddoonny** » 10 apr 2012, 8:42

mi servirebbe il prima possibile! grazie

da **giada** » 10 apr 2012, 12:20

Per le versioni che non sono già inserite nei nostri elenchi (oltre 15.000)

la regola è …

metti inizio e fine in greco col link che si muove qui sotto con il quale scrivere in greco è facilissimo non mettere gli accenti (almeno una riga di inizio almeno una riga di fine)

metti pure l'autore e libro LIBRO da cui l'hai presa

da **ddoonny** » 10 apr 2012, 12:44

inizio: Και Αθηναιοι μεν οι περι της των Ελληνων ελευθεριας παραδοντες ποτε και πυρι την πολιν ..

fine: .. φερουσιν την τοσαυτην μεταβολην και προς ους μεταβεβηκεν η τυχη προσκυνουσιν.

da **giada** » 10 apr 2012, 14:01

purtroppo questo testo greco non mi aiuta

dovresti scannerizzare o scrivere tutto il testo

da **ddoonny** » 11 apr 2012, 10:44

ECCO TUTTO IL TESTO

POSSIBILMENTE MI SERVIREBBE ENTRO OGGI POMERIGGIO!

GRAZIE :D

Και Αθηναιοι μεν οι περι της των Ελληνων ελευθεριας παραδοντες ποτε και πυρι την πολιν, οι τον υπερηφανον Ξερξην δια φης πλευσαντα και δια θαλασσης οδευσαντα και μη χωρουμενον μεν τοις πελαγεσιν, πλατυτεραν δε της Ευρωπης την στρατιαν αγοντα, οια δραπετην επι μιας νὁς διωξαντες,περι δε τῃ μικρᾳ Σαλαμινι την τοσαυτην Ασιαν κλασαντες, νυν δουλευουσιν Ρωμαιοις, και την ηγεμονιδα της Ελλαδος πολιν διοικει τα απο της Ιταλιας προσταγματα. Λακεδαιμονιοι δε μετα Θερμοπυλας και Πλαταιας αγαπωσιν τους αυτους δεσποτας, και Μακεδονες ετι φανταζομενοι Φιλιππον και την Τυχην την συν Αλεξανδρῳ παρασπειρουσαναυτοις την της οικουμενης ηγεμονιαν, φερουσιν την τοσαυτην μεταβολην και προς ους μεταβεβηκεν η τυχη προσκυνουσιν.

da **giada** » 11 apr 2012, 11:02

l'ho segnalata al nostro tutor didaskalos per la traduzione

da **ddoonny** » 11 apr 2012, 11:11

grazie in anticipo

da **ddoonny** » 12 apr 2012, 11:09

potrei avere la traduzione di questa versione! per favore, grazie

da ***Yole*** » 12 apr 2012, 13:22

provo a segnalarla ancora

da **didaskalos** » 12 apr 2012, 16:38

iL TUTOR L'HA TRADOTTA

ORA LA TROVATE CLICCANDO

/versione-greco/fatalita-del-dominio-romano.html

da **giada** » 14 apr 2012, 13:31

iL TUTOR L'HA TRADOTTA

ORA LA TROVATE CLICCANDO

/versione-greco/fatalita-del-dominio-romano.html

da **giada** » 6 set 2015, 12:42

tradotta da anni nel nostro sito
/versione-greco/fatalita-del-dominio-romano.html