LA CROCIFISSIONE DI GESU' VERSIONE GRECO VANGELO MATTEO

Messaggioda sbollina » 5 mag 2012, 12:58

Σταυρωσαντες δε αυτον διεμερισαντο τα ιματια αυτου βαλλοντες κληρον, και ετηρουν αυτον. Και υπερ της κεφαλης αυτου ουτως εγεγραφεσαν· αυτος εστιν Ιησους ο βασιλευς των Ιουδαιων. Τοτε εσταυρουντο συν αυτω δυο λησται, εις εκ δεξιων και εις εξ ευωνυμων. Οι δε παραπορευομενοι εβλασφημουν αυτον κινουντες την κεφαλην και λεγοντες· "Συ, ο καταλυων τον ναον και εν τρισιν ημεραις οικοδομων, σωσον σεαυτον, και, ει υιος θεου ει, καταβαινε απο του σταυρου". Ομοιως και οι αρχιερεις εμπαιζοντες μετα των γραμματεων και πρεσβυτερων ελεγον· "Αλλους εσωσας, σαυτον ου δυνασαι (Puoi) σωζειν· καταβαινε νυν απο του σταυρου και πιστευσομεν σοι". Το δ᾿αυτο (Nello stesso modo) και οι λησται οι σταυρωθεντες συν αυτω ωνειδιζον αυτον.


vi prego mi urge la traduzione!!!!! Davvero mi serve entro le 5!!! Grazie in anticipo!!!

sbollina

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda stuurm » 5 mag 2012, 14:51

versione mandata all'utente e spostata dalla moderatrice

Ciao!
Grazie.

stuurm

Collaboratore Staff
Collaboratore Staff
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:16:07 - flow version _RPTC_G1.3