Strano contrasto fra due città versione di greco **

da **Carla221** » 9 mag 2012, 12:36

Δυο πολεις ενιοι ανθρωποι εκτικασι μεχεθει μεγιστας ουδεν δ'αλληλαις ομοιας η μεν Ευσεβης, η δε Μαχιμος. Οι μεν ουν Ευσεβεις εν ειρενε τε διαγουσι και πλουτο πολλω και λαμβανουσι τους καρπους εκ της γες χωρις αροτρων και βοων. Νοςος δ'ουδενα πω βεβλαφεν αυτων, διαγουσι δε των εαυτων βιον γελωντες ευ μαλα και ηδομενοι, ωστε πολλακις και των θεων τινα αξιουν επιφοιταν αυτοις. Εναντιοι δε πανυ πεφυκασιν οι της ετερας πολεως ανθρωποι.
Il titolo è lo Strano contrasto fra due città

Vi prego aiutatemi domani ho interrogazione e devo prendere un buon voto mi servirebbe per stasera!!

Grazie in anticipo

da **giada** » 9 mag 2012, 12:39

metti autore e libro da cui l'hai presa

da **Carla221** » 9 mag 2012, 12:41

Non so nè il titolo nè l'autore perchè non è presa da un libro :(

da **giada** » 9 mag 2012, 12:43

Guarda al momento quest non c è pronta e io sto andando via arriva yole e quindi non posso tradurla oggi mi dispiace

da **Carla221** » 9 mag 2012, 12:54

yole tu mi poi aiutare??? :(

da ***Yole*** » 9 mag 2012, 13:16

non ce l'ho mi spiace, quando l'avrete tradotta e corretta in classe se la metti qui ti metto 3 crediti

da **Carla221** » 9 mag 2012, 13:17

ok..

da ***Yole*** » 9 mag 2012, 13:19

da **Carla221** » 9 mag 2012, 13:58

yole non mi risulta....uffi :(

da ***Yole*** » 9 mag 2012, 14:04

mi spiace, non posso aiutarti