TESTI GRECI URGENTE

da **tetadodo** » 17 giu 2012, 10:20

CIAO...volevo chiedervi se avete i testi greci di due epigrammi greci, uno è di LEONIDA e si chiama MISERIA UMANA e inizia con "Era infinito il tempo ancor prima che uscissi alla luce.... e l'altro è di ASCLEPIADE e si chiama IL MALE DI VIVERE e inizia con" Ho meno di ventidue anni.e giò sono stanco di vivere:che male è questo.Amori?...." potreste aiutarmi per favore a cercare i testi greci? mi servono per la tesina di 5 liceo classico, è urgente vi prego aiutatemi! grazie in anticipo!

da **giada** » 18 giu 2012, 9:08

è una ricerca lunga ... dammi tempo

miseria umana leonida

Era infinito il tempo, uomo, prima che uscissi alla luce,
e infinito è il tempo che rimane nell'Ade.
Qual è la parte di vita che resta, o è come un punto
o più piccola di un punto, se pure è possibile?
Breve è la vita, e pesa: non ha proprio niente di dolce
in sè, ma è più odiosa della sinistra morte.
Voi uomini, fatti di ossa tenute insieme alla meglio,
spiccate il volo in alto tra le nubi del cielo:
uomo, quanto sei sciocco! Al capo estremo del filo
c'è un verme sul mantello non ancora tessuto:
il tuo teschio pelato è solo una misera cosa
che desta più ribrezzo di un ragno rinsecchito.
Vivi giorno per giorno, uomo, cercando la forza
in te stesso, e sii contento di un'esistenza semplice:
tienilo sempre a mente, finchè vivrai fra i tuoi simili,
sei soltanto un fantoccio imbottito di paglia.