scusate è giusta questa frase?

da **ali-97luca** » 18 lug 2012, 16:03

οι στρατιωται τυγχανουσι υπο των
πολεμιων φυλακων βλεπομενοι=
i soldati essendo visti sono raggiunti dalle guardie dei nemici

da **stuurm** » 18 lug 2012, 16:34

Si è giusta, bravo!

da **carla pira** » 19 lug 2012, 5:23

Sì, è corretta. Ricorda però che il verbo tunkano ha altri significati, che forse vedrai quando studierai il participio predicativo.

da **codw10m** » 19 lug 2012, 14:32

si, si può usare anche una temporale con quando sono visti...