La mutilazione delle Erme

da **sergio26** » 3 set 2012, 9:24

Ciao a tutti, mi servirebbe questa versione di Tucidide tratta da Euloghia:

INIZIO: Εν δε τουτω, οσοι Ερμαι ησαν λιθινοι εν τη πολει τη Αθηναιων
FINE: ως επι δημου καΤαλυσει τα τε μυσΤικα και η Των Ερμων περικοπη γενοιτο

Grazie mille

da **sergio26** » 3 set 2012, 9:29

Scusate ma per errore ho inserito due post uguali :S

da **giada** » 3 set 2012, 10:30

/versione-greco/la-mutilazione-delle-erme-tucidide-triakonta.html

GUARDA QUELLA E SCRIVI QUI IL PEZZO FINALE MANCANTE

da **sergio26** » 3 set 2012, 12:13

Ho controllato ma la fine di questa versione non c'è sul mio testo... cioè inizia correttamente ma poi il pezzo finale non c'è...

da **giada** » 3 set 2012, 12:32

ALLORA DEVI SCRIVERE TUTTO IL TESTO GRECO DELLA TUA VERSIONE PER INTERO

da **sergio26** » 3 set 2012, 15:44

Ecco il testo in allegato

da **sergio26** » 4 set 2012, 14:24

non va bene il testo in allegato? se serve lo scrivo tutto a mano...

da **giada** » 4 set 2012, 15:30

no è che abbiamo tantissime richieste e non so se riusciremo a tradurla ci proviamo ma non ti assicuro nulla

da **sergio26** » 5 set 2012, 14:30

Ah ok, non preoccuparti, la scuola mi comincia il 12.... grazie mille comunque

da **sergio26** » 9 set 2012, 10:24

Ciao, ho provato a farla un po' io in base a quello che mi hai mandato... mi resta solo questo pezzo che non riesco a concordare bene:

Και αυτα υπολαμβανοντες οι μαλιστα τω Αλκιβιαδη αχθομενοι και νομισαντες, ει αυτον εξελασειν, πρωτοι αν ειναι, εμεγαλυνον και εβοων ως επι δημου καταλυσει τα τε μυστικα και η των Ερμων περικοπη γενοιτο

Grazie mille e buona domenica

da **sergio26** » 14 set 2012, 11:28

Rinnovo la mia richiesta.... grazie