L'insegnamento di Maratona e di Salamina

da **Rampi** » 9 set 2012, 14:39

Ho bisogno della versione intitolata "L'insegnamento di Maratona e di Salamina" di Platone.
Non so da che libro e' tratta perché e' una fotocopia ma mi sembra la stessa di quest'altro utente:
viewtopic.php?f=38&t=54175
Comunque l'inizio e': Τα μεν ουν αριστεια τω λογω εκεινος αναθετεον, τα δε δευτερεια τοις περι Σαλαμινα
E la fine: μαθντας και εθισθεντας μη φοβεισθαι τους βαρβαρουσ

Grazie mille
Ale

da **giada** » 10 set 2012, 8:55

puoi mettere una riga centrale della vesione in greco senza accenti? (devo reperire il testo greco intero) e con quanto da te scritto non riesco ancora

da **Rampi** » 10 set 2012, 9:32

Allora in mezzo c'e': Οι μεν γαρ Μαραθωνι τοσουτον μονον επεδειξαν τοις Ελλησιν οτι κατα γην οιον τε αμυνεσθαι
Pero' se preferisci ho fatto la foto della versione, la trovi qui:
http://goo.gl/J4fJC

da **giada** » 10 set 2012, 13:34

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/platone/linsegnamento-di-maratona-e-di-salamina.html

da **Eragon** » 12 set 2012, 8:52

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/platone/linsegnamento-di-maratona-e-di-salamina.html

da **Clara-ferrulli** » 12 set 2012, 9:29

servirebbe anche a me questa versione e anche "un imputato si difende dalle accuse"... la seconda è molto più urgente

da **giada** » 12 set 2012, 10:04

entrambe sul nostro sito

la traduzione della prima la trovi sul nostro sito cliccando

/platone/linsegnamento-di-maratona-e-di-salamina.html

la traduzione della seconda quella di lisia la trovi cliccando

/versione-lisia/un-imputato-si-difende-dalle-accuse-greco.html

da **Eragon** » 18 set 2012, 8:38

già fatta