le arginuse: svolgimento della battaglia 2a e 3a parte

da **Ailiin1995** » 12 set 2012, 8:41

Le versioni sono di diodoro siculo e si trovano a pagina,382. Non ci capisco assolutamente nulla. Iniziano la 2a parte cosi: to de teleutaion dous embolhn ( la h é la eta) th tou Pericleus trihrei biaioteron. La 3a parte cosi: tou de dexiou merous twn pelonnhsiwn fugontos.
Se riusciste a tradurle vi ringrazierei tantissimooo!!

da **giada** » 12 set 2012, 9:52

metti inizio e fine in greco di ciascuna
col link che si muove nella mia firma "come scrivere in greco" anche senza accenti

metti pure da che libro l'hai presa

da **Ailiin1995** » 12 set 2012, 11:17

Le versioni sono tratte dal libro "Greco nuova edizione esercizi 2"
Inizio e fine 2a parte: Το δε τελευταιον δους εμβολην τῇ τοῦ Περικλευς τριηρει βιαιοτερον....Ως τους Πελοποννησιους δεισαντας εγκλιναι
Inizio e fine 3a parte:Του δε δεξιου μερους των Πελοννησιων φυγοντος....παντα τον συνεγγυς τοπον τῆς θαλαττης επληρωσαν νεκρων και ναυαγιων

da **Ailiin1995** » 14 set 2012, 16:47

Più che altro però mi occorrerebbe la 2a parte. È quella dove ci capisco meno. Grazie mille