una superstizione degli Spartani

essendo i persiani arrivati in Attica e avendo invaso Atene, agli ateniesi nn sfuggì k un grave pericolo incombeva sulla loro città. perciò inviarono dei messaggeri dagli spartani, ai quali kiesero di portargli il primo soccorso x nn essere oppressi dai barbari. e gli spartani risposero k vivamente gli dispiaceva k gli ateniesi fossero in pericolo ma nella loro patria era tradizione di nn intraprendere alcuna guerra prima della luna piena; perciò allora nn offrirono di inviargli nessuna truppa. gli ateniesi tuttavia nn disperarono ne si persero d'animo, ma decisero di sostenere l'impeto dei nemici da soli, perciò elessero 10 duca. tra di loro Milziade fu quello, k poco prima era stato inviato alle colonie fondate in Chersoneso e allora era tornato in patria. questo, avendo condotto le truppe in campo Maratonio, distrusse i persiani ricordando la battaglia e liberò dal pericolo dei barbari tutta la Grecia.