Versione di greco "Accuse agli Ateniesi" Isocrate versione

da **Kiko07** » 21 set 2012, 14:24

Buon pomeriggio a tutti!

Mi servirebbe questa versione presa dal libro Klimax a pagina 250.
Titolo: Accuse agli Ateniesi
Autore: Isocrate
Inizio: Τοιουτων τοινυν ημων γεγενημενων και τοσαυτην πιστιν δεδωκοτων...
Fine: ...και φονεας των πολιτων η τους γονεας τους αυτων.

Grazie in anticipo

da **giada** » 21 set 2012, 14:40

Τοιούτων τοίνυν ἡμῶν γεγενημένων καὶ τοσαύτην πίστιν δεδωκότων ὑπὲρ τοῦ μὴ τῶν ἀλλοτρίων ἐπιθυμεῖν τολμῶσι κατηγορεῖν οἱ τῶν δεκαρχιῶν κοινωνήσαντες καὶ τὰς αὑτῶν πατρίδας διαλυμηνάμενοι καὶ μικρὰς μὲν ποιήσαντες δοκεῖν εἶναι τὰς τῶν προγεγενημένων ἀδικίας, οὐδεμίαν δὲ λιπόντες ὑπερβολὴν τοῖς αὖθις βουλομένοις γενέσθαι πονηροῖς, ἀλλὰ φάσκοντες μὲν λακωνίζειν, τἀναντία δ' ἐκείνοις ἐπιτηδεύοντες, καὶ τὰς μὲν Μηλίων ὀδυρόμενοι συμφορὰς, περὶ δὲ τοὺς αὑτῶν πολίτας ἀνήκεστα τολμήσαντες ἐξαμαρτεῖν. Ποῖον γὰρ αὐτοὺς ἀδίκημα διέφυγεν; Ἢ τί τῶν αἰσχρῶν ἢ δεινῶν οὐ διεξῆλθον; Οἳ τοὺς μὲν ἀνομωτάτους πιστοτάτους ἐνόμιζον, τοὺς δὲ προδότας ὥσπερ εὐεργέτας ἐθεράπευον, ᾑροῦντο δὲ τῶν Εἱλώτων ἑνὶ δουλεύειν ὥστ' εἰς τὰς αὑτῶν πατρίδας ὑβρίζειν, μᾶλλον δ' ἐτίμων τοὺς αὐτόχειρας καὶ φονέας τῶν πολιτῶν ἢ τοὺς γονέας τοὺς αὑτῶν

individuato il testo greco devi attendere qualche istante per la traduzione...

da **Kiko07** » 21 set 2012, 14:47

Grazie mille, attendo pazientemente

da **giada** » 21 set 2012, 14:50

la traduzione la trovi ora sul nostro sito cliccando

/isocrate/accuse-agli-ateniesi.html