Ostilità mitiche fra oriente e occidente II

Messaggioda MarioRizzo » 3 ott 2012, 14:26

per favore mi serve questa versione entro stasera, Μετα δε ταυτα Ελληνων τινας (ου γαρ εχουσι τουνομα απηγησασθαι) φασι της Φοινικης ες Τυρον προσσχοντας αρπασαι του βασιλεος την θυγατερα Ευρωπην ειησαν δ' αν ουτοι Κρητες. Ταυτα μεν δη ισα προς ισα σφι γενεσθαι· μετα δε ταυτα Ελληνας αιτιους της δευτερης αδικιης γενεσθαι. Καταπλωσαντας γαρ μακρη νηι ες Αιαν τε την Κολχιδα και επι Φασιν ποταμον, ενθευτεν, διαπρηξαμενους και ταλλα των εινεκεν απικατο, αρπασαι του βασιλεος την θυγατερα Μηδειην. Πεμψαντα δε τον Κολχων βασιλεα ες την Ελλαδα κηρυκα αιτεειν τε δικας της αρπαγης και απαιτεειν την θυγατερα· τους δε υποκρινασθαι ως ουδε εκεινοι Ιους της Αργειης εδοσαν σφι δικας της αρπαγης· ουδε ων αυτοι δωσειν εκεινοισι. Δευτερη δε λεγουσι γενεη μετα ταυτα Αλεξανδρον τον Πριαμου ακηκοοτα ταυτα εθελησαι οι εκ της Ελλαδος δι αρπαγης γενεσθαι γυναικα, επισταμενον παντως οτι ου δωσει δικας.




l'autore è erodoto ed è del libro hellenikon phronema
Allegati
versione.png

MarioRizzo

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda giada » 3 ott 2012, 15:02

sul nostro sito trovi la parte prima e la parte seconda insieme

cliccando

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda MarioRizzo » 3 ott 2012, 15:03

ho visto che qualche utente postando una traduzione ha ricevuto dei crediti, posso farlo anche io?

MarioRizzo

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda giada » 3 ott 2012, 15:06

sul nostro sito trovi la parte prima e la parte seconda insieme

cliccando

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:14:00 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.