Admeto e Alcesti. 2° Mit. Vat.

Messaggioda stuurm » 5 ott 2012, 17:06

Admétus rex Graeciae Alcestam in coniugio petiit, cuius pater edictum proposuérat ut, si quis duas feras sibi dispàres suo currui iungéret, illam in coniugio accepisset. Admétus Apollinem et Hercùlem in auxilium petiit qui ei ad currum leonem et aprum iunxérunt; ita Alcestam in coniugium accepit. Cumque in infìrmitatem Admétus caderet et fatum sibi imminéret, responsum est ab oraculo posse eum adhuc vivere, si esset qui prò eo vellet mori. Sed Alceste, cum cognovisset se moriendo viri sui fata posse producère, sese obtùlit morti. Quam cum extinctam Admétus impatienter doleret, Hercules dum ad tricerberum canem abstrahendum descendéret, ipsam de inferis reductam Admeto reddidit. Admétus quasi (is) quem adire petant metùs dictus est, alce praesumptio dicitur: ergo metus, praesumptionem sperans sibi coniungi, duas feras suo currui subiungit, id est duas virtutes acquirit animi et corpòris, leonem ut virtutem animi, aprum ut virtutem corpòris. Apolllnem et Hercùlem sibi propitiat, id est sapientiam et virtutem.

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando




Grazie!

stuurm

Collaboratore Staff
Collaboratore Staff
 
Risposte:

Messaggioda giada » 5 ott 2012, 17:25

Ti ho mai detto che sei un grande?

Grazie davvero e un credito

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando


giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda stuurm » 5 ott 2012, 18:06

No, e non lo sono; ho piacere fare felice gli altri e sono un umile anziano frate minore cappuccino.
Ciao, Giada.

stuurm

Collaboratore Staff
Collaboratore Staff
 

Messaggioda giada » 6 ott 2012, 8:00

Ok Un grande uomo un piccolo frate. Va bene così?

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:14:00 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.