Frasi dal libro GRECO terza edizione

Messaggioda sefora 9797 » 21 ott 2012, 13:37

Salve! :-)
Ho davvero bisogno d'aiuto per questo esercizio perchè è davvero difficile! Mi servirebbero entro lunedì pomeriggio, grazie mille :-D
Pagina 225 numero 17
1) Οι σοφοι λεγουσι τους μὲν αδικουντας κακους ειναι,τους δὲ αδικουμενους πολλακις αγατους.
2)Του αγαθου φιλοσοφου τα οντα και τα μὴ οντα διακρινειν εργον εστί.
3)Αναγκη τους κομψως λεγοντας τους ακουοντας αναπείθειν.
4)Οι νικώυτες στρατιωται τους ηττωμενους πολεμιους εις φυγεν ετρεπον και τὸ της νικης προπαιον ιστασαν.
5)Ὁ νομοθετης εστὶ ὁ τους νομους τοις πολιταις τιθεις.
6)Δει τους υπερ της παπριδος ἁποθνῄσκοντας υπὸ των πολιτων επαινεισθαι.
7)Ὁ Σωκρατης λεγει οτι χπη τους αμαρτανονυτας των αμαρτηματων δικην διδοναι.
8)Ὁ δικαιως κολαζομενος παις ραδιως την σοφιαν μανθανει και την τιμην κταται.
9) Νομιζομευ τα των αγαθωμν εργα και υπο των επειτα γιγνομενων ανθροπων τιμασθαι.
11)Οι εν Σικελιᾳ Αθεναιοι αναριθμητοις πλοιοις στατευουσιν επὶ τας Αἰόλου νήσους καλουμενας.
13)Πάντες ποταμοι τοῑς προσερχομενοις προς τας πηγας διαβατοι γιγνονται.

Grazie mille per l'aiuto!!! :D

sefora 9797

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda giada » 22 ott 2012, 8:51

Le prime 4 il resto da solo

1) Οι σοφοι λεγουσι τους μὲν αδικουντας κακους ειναι,τους δὲ αδικουμενους πολλακις αγατους.
2)Του αγαθου φιλοσοφου τα οντα και τα μὴ οντα διακρινειν εργον εστί.
3)Αναγκη τους κομψως λεγοντας τους ακουοντας αναπείθειν.
4)Οι νικώυτες στρατιωται τους ηττωμενους πολεμιους εις φυγεν ετρεπον και τὸ της νικης προπαιον ιστασαν.

1) i saggi dicono che coloro che commettono ingiustizie sono cattivi, invece coloro che sono vittime di ingiustizie sono spesso buoni.
2) le cose che ci sono e quelle che non ci sono, sono opera dei filosofi giusti che decidono
3) egli costringe coloro che parlano in modo curato a scoraggiarsi a causa di coloro che ascoltano
4)gli strateghi che vincono sconfiggono i nemici che sono inferiori e innalzano il trofeo della vittoria

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda sefora 9797 » 22 ott 2012, 12:18

[quote="giada"]Le prime 4 il resto da solo

1) Οι σοφοι λεγουσι τους μὲν αδικουντας κακους ειναι,τους δὲ αδικουμενους πολλακις αγατους.
2)Του αγαθου φιλοσοφου τα οντα και τα μὴ οντα διακρινειν εργον εστί.
3)Αναγκη τους κομψως λεγοντας τους ακουοντας αναπείθειν.
4)Οι νικώυτες στρατιωται τους ηττωμενους πολεμιους εις φυγεν ετρεπον και τὸ της νικης προπαιον ιστασαν.

1) i saggi dicono che coloro che commettono ingiustizie sono cattivi, invece coloro che sono vittime di ingiustizie sono spesso buoni.
2) le cose che ci sono e quelle che non ci sono, sono opera dei filosofi giusti che decidono
3) egli costringe coloro che parlano in modo curato a scoraggiarsi a causa di coloro che ascoltano
4)gli strateghi che vincono sconfiggono i nemici che sono inferiori e innalzano il trofeo della vittoria



Grazie !!!! ok2

sefora 9797

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:13:42 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.