Un esempio di umanità - Valerio Massimo

Invero Quinto Metello facendo guerra contro i Celtiberi in Spagna assediando la città Centobrigia e avanzata già la macchina d'assedio contro una parte delle mura, che (era) la sola che poteva essere abbattuta, sembrava che stesse per demolirla, ma preferì la benevolenza alla vittoria prossima. Infatti i Centobrigi avendo rivolto ai colpi della macchina i figli di Retogene, che era passato dalla sua parte (di Metello), abbandonò l assedio affinchè i figli non venissero orribilmente logorati a quel genere di morte al cospetto del padre, sebbene lo stesso Retogene affermava che non c'era alcun impedimento e che si ultimasse l'espugnazione anche a costo dell'uccisione dei propri figli. Per aver dimostrato tanta generosità sebbene non (conquistò) le mura di quell'unica città conquistò tuttavia le simpatie di tutte le città Celtiberiche e ottenne come risultato che non gli furono necessari molti assedi per ridurle sotto il dominio del popolo romano.