L'atroce vendetta di Medea abbandonata (Fabulae di Igino)

Aeetae Medea et Idyiae filia, cum ex Iasone iam filios Mermerum et Pheretem procreasset (=procreavisset) summaque concordia viverent, obiciebatur ei (=Iasoni) hominem tam fortem ac formosum ac nobilem uxorem advenam atque veneficam habere. Huic Creon, Menoeci filius, rex Corinthius, filiam suam minorem Glaucen dedit uxorem. Medea, cum vidit se erga Iasonem bene merentem tanta contumelia esse affectam, coronam ex venenis fecit auream eamque muneri filios suos iussit novercae dare. Creusa munere accepto cum Iasone et Creonte conflaglavit. Medea, ubi regiam ardere vidit, natos suos ex Iasone Mermerum et Pheretem interfecit et profugit a Corintho. Medea Corintho exul Athenas ad Aegeum, Pandionis filium, devenit in hospitium eique nupsit; ex eo natus est Medus. Postea sacerdos Dianae Medeam exagitare coepit, regique negabat (se) sacra caste facere posse eo quod in ea civitate esset mulier venefica et scelerata. Tunc iterum exulatur. Medea autem iunctis draconibus ab Athenis Colchos redit.


Medea, figlia di Eeta e di Idia, poichè ormai aveva generato da Giasone i figli Mermero e Ferete e poichè viveva in totale armonia, gli veniva rinfacciato, un uomo tanto forte e bello, di avere una moglie straniera e maga. A questo Creonte, figlio di Meceneo, re di Corinto, diede in sposa sua figlia minore Glauce. Medea, appena vide di essere oltraggiata da Giasone, che tanto aveva aiutato, fece una corona d'oro con dei filtri magici ed ordinò ai suoi figli di darla alla matrigna. Creusa, una notte, preso il dono, bruciò viva con Giasone e Creonte. Medea, quando vide bruciare la reggia, uccise i suoi figli nati da Giasone, Mermero e Ferete, e fuggì da Corinto. Medea esule da Corinto giunse ad Atene ospite di Egeo, figlio di Pandione, e lo sposò; da lui generò Medo. In seguito la sacerdotessa di Diana iniziò a tormentare Medea, e al re negava di poter fare sacrifici poichè in quella città vi era una donna straniera e scellerata. Per questo viene esiliata per la seconda volta. Medea dunque, trascinata dai serpenti, tornò ad Atene alla Colchide.