1. Est eloquentiae, sicut re reliquarum rerum fundamentum sapientia (Giulio Vittore)
2. Uter miserior est? Isne cuius mortem senatus populusque Romanus vindicare cupit, an si qui cunctis senatus sententiis hostis et iudicatus? (Cicerone)
3. Vitae quaecumque vulgo placent, quae casus adtribuit: ad omne fortuitum bonum suspiciosi pavidique subsistite. (Seneca)
4. In partitione (partitiom -onis = qui "divisione in punti [di un'orazione], scaletta") quasi membra orationis sunt, ut in corpore caput, umeri, manus, latera, crura, pedes et cetera. (Cicerone)
5. Curio, ubi, perterritus omnibus, neque cohortationes suas neque preces audiri intellegit, unam spem reliquam salutis esse putans, proximos colles capere universos iubet. (Cesare)
6. Plerique amicos potissimum diligunt ex quibus sperant se maximum fructum capturos esse. (Cicerone)
7. "Ebrior sum... quot cyathos bibimus?" "Tot quot digiti tibi sunt in manu!" (Plauto)
8. Hostes diutius nostrorum impetus non sustinuerunt: alii se in montem receperunt, alii ad impedimenta et carros suos cucurrerunt. (Cesare)
9. Postero die Hannibal in aciem omnes copias eduxit, nec Flaccus consulesque certamen detractaverunt: instructis utrimque exrcitibus, imber ingens grandine mixtus utramque aciem turbavit. (Livio)
10. Philosophorum Stoicorum sententia, materies sic composita est ut nullus sot pilus omnibus rebus talis qualis pilus alius, nullum granum. (Cicerone)
11. Alis est Hippocratis secta, alia Asclepiadis, alia Themisonis. (Seneca)
12. Nihil tam conspicuum in triumpho erat quam rex ipse discoloribus in armis argenteoque carpento. (Floro)
13. Quanto erat in dies (= di giorno in giorno) gravior atque asperior oppugnato, tanto crebriores litterae nuntiique ad Caesarem mittebantur. (Cesare)
14. Illa vero expugnatio fani antiquissimi et nobilissimi Iunonis Samiae quam ("quanto", esclamativo) luctuosa Samiis fuit, quam acerba toti Asiae, quam darà apud omnes, quam nemini vestrum inaudita! (Cicerone)
15. Virtutes ibi esse debebunt ubi consensus atque unitas erit: dissident vitia. (Seneca)
Avrei bisogno,il prima possibile,della traduzione di queste frasi:
5)Curio, ubi, perterritis omnibus, neque cohortationes suas neque preces audiri intellegit,unam spem reliquam salutis esse putans,proximos colles capere universos iubet.
6)Plerique amicos potissimum diligunt ex quibus sperant se maximum fructum capturos esse.
7)"Ebrior sum... quot cyathos bibimus?" "Tot quot digiti tibi sunt in manu!"
8)Hostes diutius nostrorum impetus non sustinuerunt: alii se in montem receperunt, alii ad impedimenta et carros suos cucurrerunt.
11)Alia est Hippocratis secta,alia Asclepiadis,alia Themisonis.