Urbem cuidam Alexander donabat ,vesanus, et qui nihil animo non grande conciperet. Cum ille cui donabatur, se ipse mensus, tanti muneris invidiam refugisset, dicens non convenire fortunae suae : "Non quaero,- inquit-, quid te accipere deceat, sed quid me dare". Animosa vox videtur et regia, cum sit stultissima. Nihil enim per se quemquam decet : refert quis det, cui, quando, quare, ubi, et cetera, sine quibus facti ratio non constabit. Tumidissimum animal! si illum accipere hoc non decet, nec te dare. Habetur (=est) personarum ac dignitatum portio : et, cum sit ubique virtus modus, aeque peccat quod excedit, quam quod deficit.
LA TRADUZIONE LA TROVI SUL NOSTRO SITO CLICCANDO
/versione-seneca/regali-umilianti.html