Aiuto urgentemente

1 μη τι οιου λίθους μεν ειναι ιερούς και ξύλα και ορνεα και οφεις ανθρώπους δε μη•αλλα πάντων τούτων ιερωτατον εστιν άνθρωπος ο αγαθος 

Infatti non sono sacri le pietre, i legni e gli uccelli e i serpenti piuttosto che agli uomini, al contrario l'uomo buono è il più sacro di tutti questi


2 των πολεμος αναγκαιοτατος εστι και δικαιοτατος ο μετά πάντων ανθρωπων προς την αγριότητα  των θηριων γιγνομενος
3 αγισ ο νεωτεροσ , προσ ανθρωπον πονηρον ερωτωντα πολλάκις τις αριστος ειη Σπαρτιατης , εφη " ο σοι ανομοιοτατος "
4οταν οι στρατιωται πληρη εχωσιν τα επιτήδεια , τότε  μόνον και τον αγαθον στρατηγον ορωσιν αφθονωτερον διαιτωμενον • εάν δε ανεχομενον αυτον ορωσιν και ψυχη και θαλπη και αγρυπνιαν , οιονται και αυτοί ταυτα πάντα  καρτερειν .
5 θυνοι παντων λεγονται ειναι μάλιστα νυκτος πολεμικωτατοι 

6 των ανθρωπων ενιοι τους εχθρούς φυλλαττομενοι λανθανουσιν εμπιπτοντες φιλοις πολλώ χαλεπωτεροις των εχθρων

Alcuni tra gli uomini, mentre si guardano dai nemici, sono inconsapevoli di imbattersi in amici molto più pericolosi dei nemici.