versione di greco 'Popolamento della Sicilia' DIODORO SICULO

da **teus-95** » 30 gen 2013, 15:46

'Popolamento della Sicilia' di Diodoro Siculo, dal libro Antropon Odoi, pag. 234 n. 274.
Inizio: Tο δε τελευταιον πολλαις...
Fine: ...Σικελιωται προσαγορευθεντες.

da **giada** » 30 gen 2013, 15:57

intanto il testo greco poi devi attendere

τὸ δὲ τελευταῖον πολλαῖς γενεαῖς ὕστερον ἐκ τῆς Ἰταλίας τὸ τῶν Σικελῶν ἔθνος πανδημεὶ περαιωθὲν εἰς τὴν Σικελίαν, τὴν ὑπὸ τῶν Σικανῶν ἐκλειφθεῖσαν χώραν κατῴκησαν. ἀεὶ δὲ τῇ πλεονεξίᾳ προβαινόντων τῶν Σικελῶν, καὶ τὴν ὅμορον πορθούντων, ἐγένοντο πόλεμοι πλεονάκις αὐτοῖς πρὸς τοὺς Σικανούς, ἕως συνθήκας ποιησάμενοι συμφώνους ὅρους ἔθεντο τῆς χώρας· περὶ ὧν τὰ κατὰ μέρος ἐν τοῖς οἰκείοις χρόνοις ἀναγράψομεν. ὕσταται δ´ ἀποικίαι τῶν Ἑλλήνων ἐγένοντο κατὰ τὴν Σικελίαν ἀξιόλογοι καὶ πόλεις παρὰ θάλατταν ἐκτίσθησαν. ἀναμιγνύμενοι δ´ ἀλλήλοις καὶ διὰ τὸ πλῆθος τῶν καταπλεόντων Ἑλλήνων τήν τε διάλεκτον αὐτῶν ἔμαθον καὶ ταῖς ἀγωγαῖς συντραφέντες τὸ τελευταῖον τὴν βάρβαρον διάλεκτον ἅμα καὶ τὴν προσηγορίαν ἠλλάξαντο, Σικελιῶται προσαγορευθέντες.

da **teus-95** » 30 gen 2013, 15:59

ok, grazie! attendo

da **giada** » 30 gen 2013, 16:35

traduzione libera e la trovi cliccando

/diodoro-siculo/popolamento-della-sicilia.html

da **teus-95** » 30 gen 2013, 16:43

Grazie immensamente!! :D