Frasi Greco Hellenistì 2 pag.132

da **nokia2011** » 19 mar 2013, 15:31

Ragazzi,per favore mi servirebbero queste frasi di greco,ho già controllato sul sito e non sono mai state tradotte.
Eccole:
1)μή δῶτε τό ἅγιον τοῖς κυσίν,μηδέ βάλητε τοὺς μαργαρίτας υμῶν ἔμπροσθεν τῶν χοίρων(Vangelo di Matteo)
2)οἱ πρόγονοι ημῶν ὅτι τήν πάτριον μετεκίνησε πολιτείαν ἐφʹεαυτοῦ,παρά τρεῖς μέν αφεῖσαη ψήφους τò μή θανάτῳ ζημιῶσαι,πεντήκοντα δέ τάλαντʹ εξέπραξαν(Demostene)

da **giada** » 19 mar 2013, 16:34

1)μή δῶτε τό ἅγιον τοῖς κυσίν,μηδέ βάλητε τοὺς μαργαρίτας υμῶν ἔμπροσθεν τῶν χοίρων(Vangelo di Matteo)

Non date le cose sante ai cani e non gettate le vostre perle davanti ai porci

nel forum c'era anche questa che ti ho riportato

da **nokia2011** » 19 mar 2013, 16:41

Grazie mille

E per la seconda?