Οι Ελληνες συνελθοντες εβουλευοντο περι της λοιπης πορειας· ανεστη δέ πρωτος Αντιλεων Θουριος
I Greci, dopo essersi riuniti discussero della restante marcia: dunque, per primo si alzò Antileonte di Turi.
Αναβαντων μοι οι μαρτυρες και αναγνωτω ο γραμματευς τον νομον.
I miei testimoni si presentino e il cancelliere legga bene la legge.