da Ciliegina123 » 16 apr 2013, 15:30
Ην δε η μεν πρωτη δικη περι Αιαντος του Τελαμωνος, ειτε χρη αυτον συνειναι τοις ηρωσιν ειτε και μη· κατηγορειτο δε αυτου οτι μεμηνοι και εαυτον απεκτονοι. Τελος δε πολλων ρηθεντων εγνω ο Ραδαμανθυς, νυν μεν αυτον πιομενον του ελλεβορου παραδοθηναι Ιπποκρατει τω Κωω ιατρω, υστερον δε σωφρονησαντα μετεχειν του συμποσιου. Δευτερα δε ην κρισις ερωτικη, Θησεως και Μενελαου περι της Ελενης διαγωνιζομενων, ποτερω χρη αυτην συνοικειν. Και ο Ραδαμανθυς εδικασε Μενελαω συνειναι αυτην ατε και τοσαυτα πονησαντι και κινδυνευσαντι του γαμου ενεκα· και γαρ αυ τω Θησει και αλλας ειναι γυναικας, την τε Αμαζονα και τας του Μινωος θυγατερας. Τριτη δ' εδικασθη περι προεδριας Αλεξανδρω τε τω Φιλιππου και Αννιβα τω Καρχηδονιω, και εδοξε προεχειν ο Αλεξανδρος, και θρονος αυτω ετεθη παρα Κυρον τον Περσην τον προτερον. Τεταρτοι δε ημεις προσηχθημεν
Mi serve urgentemente la traduzione della versione di greco di "Il giudice radamanto" di Luciano, si trova precisamente nel libro HELLENIKON PHRONEMA A PAG 46 N° 65